nacionalizar


nacionalizar
verbo transitivo/ pronominal
1 DERECHO Aceptar a un extranjero como natural de un país determinado:
se nacionalizó francés al casarse con ella.
SE CONJUGA COMO cazar
2 ECONOMÍA, POLÍTICA Hacer que bienes, acciones o empresas que se hallaban en poder de extranjeros pasen a manos de los naturales de un país:
parece que van a nacionalizar una empresa sueca.
3 ECONOMÍA, POLÍTICA Hacer que un servicio o una industria explotados por particulares pasen a la administración del estado:
el gobierno nacionalizará todo lo que pueda.

* * *

nacionalizar (de «nación»)
1 tr. Conceder a ↘alguien la nacionalidad de un país que no es el propio. ≃ Naturalizar. ⊚ prnl. Tomar la nacionalidad de un país en que no se ha nacido: ‘Nacionalizarse español [o en España]’. ≃ Naturalizarse.
2 tr. Hacer pasar a la administración del *Estado algún ↘servicio o industria de interés público: ‘Nacionalizar los ferrocarriles [o la enseñanza]’. ⇒ Socializar.
3 Hacer que pasen a manos de los naturales de un país ↘bienes, acciones, etc., del mismo, poseídos por extranjeros.

* * *

nacionalizar. (De nación). tr. Naturalizar en un país personas o cosas de otro. U. t. c. prnl. || 2. Hacer que pasen a manos de nacionales de un país bienes o títulos de la deuda del Estado o de empresas particulares que se hallaban en poder de extranjeros. || 3. Hacer que pasen a depender del Gobierno de la nación propiedades industriales o servicios explotados por los particulares.

* * *

transitivo-pronominal Naturalizar (a un extranjero y vocablos).
transitivo ECONOMÍA Pasar empresas, sectores o bienes diversos propiedad de extranjeros a ser intervenidos o controlados por nacionales, gralte. el Estado.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REALIZAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • nacionalizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: nacionalizar nacionalizando nacionalizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. nacionalizo nacionalizas …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • nacionalizar — verbo transitivo 1. Conceder (las autoridades de un país) la nacionalidad [a una persona extranjera]: Los dirigentes del club quieren nacionalizar al nuevo jugador argentino. 2. Hacer (una persona o un Gobierno …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nacionalizar — v. tr. 1. Instituir em nação. 2. Tornar nacional; naturalizar. 3. Aclimar. • v. pron. 4. Naturalizar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • nacionalizar — (De nación). 1. tr. Naturalizar en un país personas o cosas de otro. U. t. c. prnl.) 2. Hacer que pasen a manos de nacionales de un país bienes o títulos de la deuda del Estado o de empresas particulares que se hallaban en poder de extranjeros. 3 …   Diccionario de la lengua española

  • nacionalizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Otorgar a un extranjero la nacionalidad de un país: nacionalizar a un inmigrante, nacionalizarse mexicano 2 Hacer que por adquisición, indemnización o de otra manera, bienes o propiedades que estaban en manos de… …   Español en México

  • nacionalizar — {{#}}{{LM N26947}}{{〓}} {{ConjN26947}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynN27620}} {{[}}nacionalizar{{]}} ‹na·cio·na·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} dar u obtener una nacionalidad que no es la de origen: • Las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nacionalizar — (v) (Intermedio) hacer que algo privado pase al estado Ejemplos: En 1960 se nacionalizaron en Cuba todas las propiedades de extranjeros. Los reformistas deseaban nacionalizar algunos sectores industriales. (v) (Intermedio) otorgar la ciudadanía a …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • nacionalizar — transitivo y pronominal naturalizar. * * * Sinónimos: ■ estatalizar, estatificar, incautarse, confiscar, expropiar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Políticas/Actual — Café: Políticas …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.